Настрій англійською мовою
Щоранку ми прокидаємось в хорошому чи не дуже настрої, який певною мірою буде впливати на наш емоційний стан протягом дня. Вміння ідентифікувати свій настрій та розповісти про нього – важлива навичка, що допомагає будувати відносини з оточуючими людьми. Відповідно, вміння описувати різноманітні настрої англійською мовою буде корисним для комунікації з англомовними людьми на роботі чи під час подорожей.
Гарний настрій
Коли ми перебуваємо у гарному настрої, ми проживаємо великий спектр позитивних емоцій різної насиченості: радість, щастя, ейфорія, задоволення, любов, ніжність тощо. В англійській мові є чимало слів, щоб розповісти співрозмовнику про них:
1. Слова, що передають відчуття позитивності та щастя – great (чудовий), fantastic (фантастичний), happy (щасливий), fun (радість), tenderness (ніжність), pleasure (задоволення) та інші.
I’m feeling great today! – Сьогодні я почуваюся чудово!
I’m in a fantastic mood! – У мене чудовий настрій!
2. Слова, що описують фізичний стан, наприклад, почуття ейфорії та задоволення – energy (енергійність), exaltation (піднесення), cheerful (бадьорий) тощо.
I’m feeling upbeat – Я почуваюся жваво.
I’m full of energy – Я повний енергії.
3. Художні вирази, що допомагають описати свої емоції більш яскраво та збагатити мовлення.
I’m on top of the world! – Я на вершині світу!
I’m over the moon! – Я в захваті!
Радимо використовувати різноманітні прикметники та прислівники, які відображають ваші конкретні емоції, щоб більш точно описати свій гарний настрій.
Поганий настрій
Негативні емоції також є невід’ємною частиною нашого повсякденного життя. Вміти розказати про них не менш важливо, ніж про позитивні – щоб оточуючі випадково не сприйняли наш поганий настрій на свій рахунок.
1. Якщо вам сумно, чи ви чимось стурбовані, чи просто ніщо не тішить, ви можете сказати:
I’m feeling down today. – Сьогодні я почуваюся пригнічено.
I’m feeling blue. – Я відчуваю сум.
I’m not myself today. – Сьогодні я не я.
2. Якщо ваші негативні почуття мають більш агресивне забарвлення, можна висловитись так:
I’m in a terrible mood – У мене жахливий настрій.
I’m feeling really frustrated. – Я дуже розлючений.
I’m really annoyed right now. – Зараз я дійсно роздратований.
Пам’ятайте – щоб співрозмовник зрозумів вас правильно, добирайте слова та вирази, що максимально точно відображають ваші емоції.
Як відповісти на питання «Який в тебе настрій?»
Коли вас питають «Який в тебе настрій?» або «Як справи?», є кілька варіантів відповіді на це питання. Перш за все, відповідь залежатиме від стосунків, які пов’язують вас із співрозмовником.
1. Колезі чи просто знайомому не варто в подробицях розповідати про ваші радощі чи проблеми, достатньо обійтися формальними фразами:
I`m fine, thanks. – Чудово, дякую.
I’m alright. – Я в порядку.
I’m okay. – У мене все гаразд.
I’m not doing so well. – Я почуваюся не дуже добре.
2. У спілкуванні з родичами чи друзями ви можете бути більш відвертим. Якщо ви почуваєтеся добре, можна сказати:
I’m feeling fantastic, thanks for asking! – Я почуваюся фантастично, дякую, що питаєш!
3. Якщо ваш настрій чи фізичний стан лишають бажати кращого, використовуйте наступні фрази:
I’m feeling a bit down today. – Сьогодні я почуваюся трохи пригнічено.
I’m not doing so well today, to be honest. – Сьогодні, якщо чесно, мені не дуже добре.
I’m okay, just a bit tired. – Я нормально, просто трохи втомився.
Якщо вам хочеться справляти враження ввічливої людини, слід у відповідь також поцікавитись настроєм чи справами співрозмовника.
Приклади діалогів
Для кращого розуміння теми розглянемо декілька діалогів, які демонструють різні види настрою англійською і які можна використовувати в житті:
Діалог 1
Person A: How are you feeling today? – Як ти себе сьогодні почуваєш?
Person B: I’m feeling fantastic! I just got a promotion at work. – Я почуваюся фантастично! Я щойно отримав підвищення на роботі.
Діалог 2
Person A: What’s wrong? You seem upset. – Що сталося? Ти здаєшся обуреним.
Person B: I had a really bad day. Nothing seems to be going right. – У мене був дуже поганий день. Ніщо не йде так, як треба.
Діалог 3
Person A: How’s your mood today? – Який сьогодні у тебе настрій?
Person B: I’m alright, thanks. It’s been a busy week, but I’m managing. – Я в порядку, дякую. Був насичений тиждень, але я впораюсь.
Діалог 4
Person A: Hey, what’s up? You look happy! – Привіт, що нового? Ти виглядаєш щасливим!
Person B: Yeah, I just found out I passed my exam. I’m on cloud nine! – Так, я щойно дізнався, що склав іспит. Я на сьомому небі!
