fbpx

Фразові дієслова в англійській мові

ср, 05/22/2024 - 02:05 Марина

 

Phrasal Verbs є важливою частиною англійської мови. Вони додають різноманіття та живість до мовлення, але їх користування може бути складним для новачків. У цій статті ми розглянемо, що таке фразові дієслова, правила їх вживання та як їх ефективно вивчати.

Що таке фразові дієслова в англійській

Phrasal Verbs складаються з дієслова та одного або декількох прийменників або часток. Наприклад, “look up”, “take off”, “break down”. Ці конструкції можуть мати значення, яке важко передати простим перекладом.

Phrasal Verbs: правила вживання

Фразові дієслова є важливою частиною англійської мови, і для їх правильного вживання необхідно дотримуватися певних правил:

1. Розділення часток:

  1. У розмовній мові частки можуть розташовуватися як після дієслова, так і перед об’єктом. Наприклад: “Turn on the light” або “Turn the light on.”

2. Правильний порядок слів:

  1. У випадках, коли фразове дієслово має об’єкт, слід дотримуватися правильного порядку слів: дієслово – частка – об’єкт. Наприклад: “Pick up the phone.”

3. Зміна значення залежно від контексту:

  1. Фразові дієслова часто мають кілька значень, які визначаються контекстом речення. Наприклад, “look up” може означати “шукати інформацію” або “підніматися догори”.

4. Уникання зайвих часток:

  1. Уникайте додавання зайвих часток, якщо вони не несуть додаткового значення. Наприклад, “turn off the light” є правильнішим виразом, ніж “turn off of the light.”

5. Непряме значення:

  1. Фразові дієслова часто використовуються для вираження непрямих або метафоричних значень. Наприклад, “fall apart” може означати не тільки фізичний розпад, але й розпад відносин або планів.

6. Працювати зі словником:

  1. Для правильного вживання фразових дієслів варто використовувати словники або онлайн-ресурси, щоб розуміти їх значення та контекст вживання.

Типи фразових дієслів

В англійській мові можна класифікувати за кількома критеріями. Основні типи включають:

1. Транзитивні:

  1. Вони потребують об’єкта, тобто дієслово має додаток (об’єкт).
  2. Приклади: “take off” (зняти), “put on” (надіти), “turn off” (вимкнути).

2. Інтранзитивні:

  1. Вони не потребують об’єкта.
  2. Приклади: “fall apart” (розпадатися), “arrive” (прибувати), “smile” (усміхатися).

3. Фразові дієслова з прислівниками:

  1. Деякі фразові дієслова включають прислівник, який змінює їх значення.
  2. Приклади: “look up” (звернутися вгору), “break down” (розійтися на частини), “carry on” (продовжувати).

4. Фразові дієслова з прийменниками:

  1. Деякі фразові дієслова включають прийменник, який впливає на їх значення.
  2. Приклади: “look after” (піклуватися про), “give up” (здаватися), “get in” (зайти в).

5. Фразові дієслова з додатковими частками:

  1. Це складніше конструкції, які включають дієслово, прийменник і/або іншу частку.
  2. Приклади: “put up with” (терпіти), “look forward to” (очікувати з нетерпінням), “come up with” (вигадувати).

Найпоширеніші фразові дієслова

Декілька найуживаніших фразових дієслів в англійській мові включають “take off” (зняти), “put up with” (турбуватися), “get along with” (ладити з), “look forward to” (очікувати), “run into” (зіткнутися з).

Фразові дієслова в англійській мові: таблиця з перекладом:

Фразове дієслово

Значення

Переклад

Look up

Пошук

Пошукати

Turn on

Увімкнути

Увімкнути

Take off

Злітати

Злітати

Put up with

Терпіти

Терпіти

Get along with

Ладити з

Ладити з

Look forward to

Очікувати

Очікувати

Run into

Зіткнутися з

Зіткнутися з

Як ефективно вивчати Phrasal Verbs в англійській мові

Ось кілька порад для успішного вивчення:

  1. Контекстуалізація: Вивчайте в контексті речень або ситуацій, щоб краще зрозуміти їх значення та вживання.
  2. Категоризація: Групуйте за темами або типами, щоб легше запам’ятовувати їх. Наприклад, розділіть їх на транзитивні та інтранзитивні, з прислівниками або прийменниками тощо.
  3. Активне використання: Включайте фразові дієслова в ваше мовлення та письмо, щоб закріпити їх вживання. Спробуйте створювати речення з вживанням нових фразових дієслів.
  4. Вивчення у контексті: Розгляньте фразові дієслова у різних контекстах, щоб зрозуміти їх різні значення та використання.
  5. Словникові джерела: Використовуйте словникові джерела, які надають визначення та приклади вживання.
  6. Практика з партнером: Використовуйте їх у спілкуванні з партнером чи носієм мови, щоб отримати зворотний зв’язок та покращити свої навички.
  7. Постійна практика: Вивчайте дієслова регулярно, а не одноразово. Постійна практика допомагає закріпити знання та пам’ять.

Застосовуючи ці поради, ви зможете ефективно вивчати та використовувати фразові дієслова в англійському мовленні.



Читайте також