fbpx

Фразовые глаголы в английском языке

ср, 05/22/2024 - 02:16 Марина

 

Phrasal Verbs являются важной частью английского языка. Они добавляют разнообразие и живость в речь, но их использование может быть сложным для новичков. В этой статье мы рассмотрим, что такое фразовые глаголы, правила их употребления и как их эффективно изучать.

Что такое фразовые глаголы в английском языке

Phrasal Verbs состоят из глагола и одного или нескольких предлогов или частиц. Например, «look up», «take off», «break down». Эти конструкции могут иметь значение, которое трудно передать простым переводом.

Phrasal Verbs: правила употребления

Фразовые глаголы являются важной частью английского языка, и для их правильного употребления необходимо придерживаться определенных правил:

1. Разделение частиц:

  1. В разговорной речи частицы могут располагаться как после глагола, так и перед объектом. Например: «Turn on the light» или «Turn the light on.»

2. Правильный порядок слов:

  1. В случаях, когда фразовый глагол имеет объект, следует придерживаться правильного порядка слов: глагол — частица — объект. Например: «Pick up the phone.»

3. Изменение значения в зависимости от контекста:

  1. Фразовые глаголы часто имеют несколько значений, которые определяются контекстом предложения. Например, «look up» может означать «искать информацию» или «подниматься вверх».

4. Избегайте лишних частиц:

  1. Избегайте добавления лишних частиц, если они не несут дополнительного значения. Например, «turn off the light» является более правильным выражением, чем «turn off the light.»

5. Косвенное значение:

  1. Фразовые глаголы часто используются для выражения косвенных или метафорических значений. Например, «fall apart» может означать не только физический распад, но и распад отношений или планов.

6. Работать со словарем:

  1. Для правильного употребления фразовых глаголов стоит использовать словари или онлайн-ресурсы, чтобы понимать их значение и контекст употребления.

Типы фразовых глаголов

В английском языке можно классифицировать по нескольким критериям. Основные типы включают:

1. Транзитивные:

  1. Они требуют объекта, то есть глагол имеет дополнение (объект).
  2. Примеры: «take off» (снять), «put on» (надеть), «turn off» (выключить).

2. Интранзитивные:

  1. Они не нуждаются в объекте.
  2. Примеры: «fall apart» (распадаться), «arrive» (прибывать), «smile» (улыбаться).

3. Фразовые глаголы с наречиями:

  1. Некоторые фразовые глаголы включают наречие, которое изменяет их значение.
  2. Примеры: «look up» (обратиться вверх), «break down» (разойтись на части), «carry on» (продолжать).

4. Фразовые глаголы с предлогами:

  1. Некоторые фразовые глаголы включают предлог, который влияет на их значение.
  2. Примеры: «look after» (заботиться о), «give up» (сдаваться), «get in» (зайти в).

5. Фразовые глаголы с дополнительными частицами:

  1. Это более сложные конструкции, которые включают глагол, предлог и/или другую частицу.
  2. Примеры: «put up with» (терпеть), «look forward to» (ожидать с нетерпением), «come up with» (придумывать).

Самые распространенные фразовые глаголы

Несколько самых употребляемых фразовых глаголов в английском языке включают «take off» (снять), «put up with» (беспокоиться), «get along with» (ладить с), «look forward to» (ожидать), «run into» (столкнуться с).

Фразовые глаголы в английском языке: таблица с переводом:

Фразовый глагол

Значение

Перевод

Look up

Поиск

Искать

Turn on

Включить

Включить

Take off

Взлетать

Взлетать

Put up with

Терпеть

Терпеть

Get along with

Ладить с

Ладить с

Look forward to

Ожидать

Ожидать

Run into

Столкнуться с

Столкнуться с

Как эффективно изучать Phrasal Verbs в английском языке

Вот несколько советов для успешного изучения:

  1. Контекстуализация: Изучайте в контексте предложений или ситуаций, чтобы лучше понять их значение и употребление.
  2. Категоризация: Группируйте по темам или типам, чтобы легче запоминать их. Например, разделите их на транзитивные и интранзитивные, с наречиями или предлогами и тому подобное.
  3. Активное использование: Включайте фразовые глаголы в вашу речь и письмо, чтобы закрепить их употребление. Попробуйте создавать предложения с употреблением новых фразовых глаголов.
  4. Изучение в контексте: Рассмотрите фразовые глаголы в различных контекстах, чтобы понять их различные значения и использования.
  5. Словарные источники: Используйте словарные источники, которые предоставляют определения и примеры употребления.
  6. Практика с партнером: Используйте их в общении с партнером или носителем языка, чтобы получить обратную связь и улучшить свои навыки.
  7. Постоянная практика: Изучайте глаголы регулярно, а не однократно. Постоянная практика помогает закрепить знания и память.

Применяя эти советы, вы сможете эффективно изучать и использовать фразовые глаголы в английской речи.



Читайте также