Article: артикли в английском языке

В английском языке существуют слова, которые пишутся и произносятся одинаково, но переводятся по-разному. Как понять, какая именно часть речи перед нами, чтобы правильно перевести предложение? Конечно, можно попробовать догадаться по контексту, но этот способ слишком уж ненадежен. В таких случаях нам на помощь приходят артикли.

Что такое артикль?

Article- это грамматическая категория, которая указывает на наличие или отсутствие специфической индивидуализации предмета. Эти слова являются служебными, они не переводятся, используются перед существительным, чтобы показать, является ли он определенным, неопределенным, не требует употребления артикля. Использование артиклей может менять смысл предложения, следовательно, чтобы собеседник вас понял правильно, надо усвоить правила употребления артиклей в английском языке.

В английском языке существует только три артикли: неопределенные артикли a и an, и определенный the. Но их использование может быть достаточно сложным, особенно для тех, чей родной язык не имеет артиклей, как украинский, например.

Общие правила использования артиклей

В первую очередь должны запомнить, что неопределенный артикль a или an можно применять только для вычислительных существительных в единственном числе, во множественном числе и для невычислительных существительных всегда используем артикль the.

Прилагательные, являющиеся признаком предмета, сколько бы их ни было, всегда будут стоять между артиклем и существительным.

Определенный артикль the: правила употребления

Он происходит от указательного местоимения ( this , these , those , those , that и т.д.) и означает что-то вроде «именно тот». Он подсказывает нам, что речь идет о каком-то определенном объекте, и что собеседник точно знает, о чем именно речь. Давайте рассмотрим подробно, как использовать артикль the в английском языке.

1. Перед существительными, которые единственные в своем роде, или в своем контексте:

The Pope comes from Poland. – Папа Римский родом из Польши.

Тhe sun, the moon, the sky, the president, the pope, the queen.

2. Перед прилагательными высшей степени:

Тһе most beautiful girl. — Самая красивая девушка.

3. Перед существительными, о которых уже шла речь ранее:

Yesterday I bought a skirt. The skirt is blue with pink pockets and it really suits me. — Вчера купила юбку. Юбка синяя с розовыми карманами и очень мне идет.

4. Когда всем участникам разговора понятно, о чем именно идет речь (например, об определенных зданиях в городе или о комнатах в доме):

Yesterday we went to the church with my Mom. — Вчера мы с мамой ходили в церковь.

5. Когда говорят о странах, чье название содержит kingdom , states или republic и т.д., и о странах, чье название употребляется во множественном числе: The United Kingdom, The Netherlands .

6. Когда используем артикль the с географическими названиями, такими, как группы островов, цепи гор, реки, моря, океаны, каналы:

Тһе Atlantic Ocean, the Amazon river.

7. Когда говорим о названиях газет и организаций (кроме тех, что произносятся, как самостоятельное слово, например, ОПЕК), известных сооружений, произведений искусства:

The Times, The Taj Mahal.

8. Когда называем фамилию, имея в виду целую семью, и перед существительными, которые используются в единственном числе для представления целой категории или класса:

The Browns.

The tiger is an endangered species. — Тигр — вид, находящийся под угрозой вымирания.

Английский язык богат на исключения, поэтому не обошлось без них и здесь. Употребляем the после слов one of , some of , many of , each of и тому подобное: one of the girls — одна из девушек.

Интересно, что артикль the не употребляется со словом man в значении рода, но иногда употребляется со словом woman, тоже в контексте рода.

Что касается национальностей, то с теми, которые имеют окончания sh, ch, ese артикль the употребляют, а с остальными — нет.

Неопределенные артикли a/an в английском языке

Чтобы понять, какой поставить неопределенный артикль — a или an, посмотрите, с какого звука произносится (именно произносится, а не пишется) существительное: если с согласного — ставьте a (a book), если с гласного — an (an apple).

Мне нужен зонтик. It’s raining outside. — Мне нужен зонт. Снаружи идет дождь.

I ate a sandwich for lunch. — Я съел сэндвич на обед.

Исключение: An обычно употребляется перед словами, начинающимися на гласный звук, но в этом случае на письме слово начинается с согласной буквы, а при произношении с гласного звука:

It’s an honor to meet you. — Это честь встретить вас.

She’s an honest person. — Она честный человек.

1. Артикль a an в английском языке употребляется перед существительными, имеющими общее значение, то есть которые мы упоминаем впервые, или которые не конкретизированы:

I saw a cat in the garden — Я увидел кота в саду.

2. Перед существительными, ссылающимися на одно предметное понятие из многих идентичных: a car — одна машина, an apple — одно яблоко.

3. Перед существительными, которые ссылаются на неизвестный/неопределенный предмет или лицо:

I saw a bird. — Я видел птицу.

She is an engineer — Она инженер.

4. Когда имеем в виду, что человек или предмет является частью группы:

She is a student at Oxford University. — Она студентка Оксфордского университета.

5. Перед вычислительными существительными в единственном числе в восклицательных предложениях после слова what:

What a lovely evening! — Какой чудесный вечер!

6. Перед неопределенными существительными в общем значении или когда речь идет о единице чего-то:

I need to buy a book. — Мне нужно купить книгу.

I have a cat. — У меня есть кот.

Нулевой артикль в английском языке

Нулевой артикль (zero article) — это отсутствие артикля перед существительным, который употребляется в определенном контексте и не требует дальнейшего уточнения.

Артикль не употребляется в следующих случаях:

1. Перед существительными, имеющими обобщенное значение:

Women like chocolate — Женщины любят шоколад.

2. Перед существительными в выражениях вроде at home, at school, at work, go home, last week и т.д.

Где ты? I’m at home. — Где ты? Я дома.

3. Перед названиями стран, городов, континентов, географических регионов и островов, рек, озер, горных шпилей:

Она посетила Париж.

He is from Hawaii. — Он с Гавайских островов.

Mount Everest — Гора Эверест.

4. Перед названиями блюд, напитков и еды, языков, субстанций и материалов:

I love coffee. — Я люблю кофе.

She speaks French. — Она говорит по-французски.

I need some paper for the project. — Мне нужна бумага для проекта.

5. Перед существительными, указывающими на особенности вещей, а не на саму вещь:

She has blonde hair. — У нее белокурые волосы.

He has blue eyes. — У него голубые глаза.

6. Перед существительными, обозначающими дни недели, месяцы, праздники, а также когда определенный временной промежуток используется вместе со словами every, last, all; для обозначения вчерашнего, сегодняшнего или завтрашнего дня.

Очередное исключение: в выражениях временного промежутка со словосочетаниями whole или entire можно использовать вообще любой артикль.

Старайтесь не забывать, что употребление артиклей в английском языке может меняться в зависимости от контекста или специфических выражений. Для лучшего понимания и запоминания правил употребления артиклей попробуйте мысленно переводить повседневные фразы на английский, регулярная практика поможет довести языковые навыки до автоматизма.

Упражнения для закрепления темы

Exercise 1.

Choose the correct word.

1) Go past a/an/the bridge and turn right.

2) A/an/the River Thames flows into a/an/the North Sea.

3) We bought a/an/the new car a few days ago.

4) She loves reading a/an/the/ (-) historical novels.

5) Parents can’t go inside a/an/the/(-) school.

6) I have a desire to visit a/an/the/(-) Peru.

7) She didn’t go out a/an/the/(-) last Saturday because she had a headache

Answers: 1.the, 2.the, the, 3. a, 4.-, 5.the, 6. — , 7. —

Exercise 2.

Complete with an article or (-)

1) …. largest ocean is …. Pacific Ocean.

2) She can’t be still at …. work. She always finishes at 5.30.

3) … Smiths have 5 children.

4) What does your boyfriend do? – He’s …. policeman.

5) Look over there. One of …. girls is my daughter.

6) I’m from …. USA, …. Ohio

7) There are some flowers in ….shop window.

8) We had … very interesting holiday in Greece.

Answers: 1. the, the, 2.-, 3. the, 4. a, 5. the, 6. the, — , 7. the, 8. a

Exercise 3.

Put the words in the correct order.

1) Terrible I’ve a got headache

2) Killed the curiosity cat

3) Guitar Julie well play really can the

4) Went by school yesterday bus I to

5) An corner there’s in the umbrella

6) See the I’ve wanted Sahara always Desert to

7) Invented the dishwasher who?

Answers: 1. I’ve got a terrible headache, 2. Curiosity killed the cat. 3. Julie can play the guitar really well. 4. Yesterday I went to school by bus. 5. There’s an umbrella in the corner. 6. I’ve always wanted to see the Sahara Desert. 7. Who invented the dishwasher?

Читайте также