fbpx ;

Used to, be used to, get used to в англійській мові: різниця та використання

нд, 01/29/2023 - 12:57 Марина

Ті, хто вивчає англійську, часто плутають used to, be used to і get used to. І це має величезний сенс, оскільки зрештою, ці фрази звучать майже однаково. Але насправді вони мають дуже різні значення та функції в англійській мові. Отже, як ми їх використовуємо і в чому різниця? Дізнайтесь це в цьому огляді, щоб більше ніколи не плутатись між ними!

Відмінності Між Used To, Be Used To Та Get Used To

Різниця між Be/get used to та Used to загально правил полягає в наступному:

  1. Used to — це дієслово, яке ми використовуємо, щоб говорити про щось, що сталося в минулому, чого більше не відбувається. Ми завжди вживаємо його в минулому часі.
  2. Be/get used to — це прикметник, який означає, що ми настільки знайомі з чимось, що здається нормальним або звичним. Як і з будь-яким прикметником, перед ним можна використовувати дієслово be або get.

Минулий Час, Питальні Та Заперечні Речення

 Минулий час

She used to go to the beach every morning to have a breakfast when she was young.

Stefan is used to taking the taxi to work.

Ketrin got used to going wherever and however she wants. (можна замінити тут “got used to going” на “is used to going”)

 Питальне

Did you use to have a cat?

Is Ketrin used to all of the noise in the city?

(раніше Кетрін жила в маленькому місті, і ми питаємо чи звикла вона до шуму великого міста)

-Is Ketrin used to all of the noise in the city?

-No, but she is getting used to it. (Кетрін є в процесі звикання до шуму)

 Заперечне

The university didn’t use to have a pool.

She still isn’t used to the big city traffic.

He hasn’t gotten used to not having that many friends near him.

Виняток З Правил

Would

Слово “would” також можна використовувати у тому самому значенні для звичок у минулому. При цьому важливо запам’ятати, що “would” в цьому випадку не можна використовувати з stative verbs. Нижче наведемо декілька прикладів, як можна використовувати “would” і як не можна.

  1. When I worked there, I would wake up every morning at 7:00.
  2. She would always help me whenever I asked her to.
  3. У двох вищезазначених прикладах, все вірно.
  4. От приклад випадку, як казати не можна: Would you have a dog?

Розповсюджені Помилки

Нижче наведемо декілька розповсюджених помилок з used to, be used to і get used to.

Правильне написання used to

a) Слідкуйте за правильним написанням used to в реченнях, які не є заперечними чи питальними. Не забудьте додати -d, навіть якщо ви не завжди чуєте його в розмові:

  1. We use to go to that cinema all the time. (така конструкція неправильна)
  2. We used to go to that cinema all the time. (така конструкція вірна)

в) В питаннях і заперечних реченнях не треба додавати -d в конструкціях.

  1. She didn’t used to cry so much. (така конструкція неправильна)
  2. She didn’t use to cry so much.
  3. Did you used to climb trees? (така конструкція неправильна)
  4. Did you use to climb trees?

с) В американській англійській негативній формі речення з “used to” це “didn’t use to”, але в британській англійській можна сказати “used to not”. Тільки будьте обережні, щоб не заплутатися.

  1. They didn’t use to talk so much. (American English)
  2. They used to not talk so much. (British English)

Не плутайте

a) Будьте обережні, щоб не сплутати be used to з модальним дієсловом used to.

  1. She was used to visit her grandfather more often. (така конструкція неправильна)
  2. She used to visit her grandfather more often.
  3. They were used to invite us to dinner from time to time. (така конструкція неправильна)
  4. They used to invite us to dinner from time to time.

в) Будьте обережні, щоб не сплутати be used to з get used to.

  1. I am got used to the new apartment. (ця конструкція неправильна)
  2. I am used to the new apartment.
  3. They aren’t get used to having a dog. (ця конструкція неправильна)
  4. They aren’t used to having a dog.

Висновок

  • “Used to” за правилами використовується при розмові про past states та past habits (приклад: We used to be good friends.) “Would” може заміняти “used to”, коли говоримо про past habits (приклад: When I was younger, I would do all the plans every day in a more organized way than now).
  • “Be used to” служить прикметником для опису того, з чим ви уже дуже добре знайомі (з чим виросли) або до чого звикли. (Приклад: Kiko is used to meeting people from all walks of life)
  • “Get used to” виконує функцію прикметника для опису чогось, з чим ви починаєте знайомитись, або звикати. (Приклад: It was uncomfortable at first, but eventually, I got used to public speaking.)