Уровни английского языка

Раньше, если бы вас спросили, насколько хорошо вы знаете английский язык, вы бы скорее всего ответили «на уровне средней школы», «со словарем», «могу смотреть фильмы без перевода», «свободно общаюсь» и т.д. На самом деле все эти ответы могут дать весьма условное представление о вашем уровне знания английского языка. В быту это не имеет критического значения, а вот для обучения или профессиональной деятельности крайне желательно знать свой уровень. Он определяется с помощью определенных критериев, которые позволяют достаточно точно оценить степень вашего владения языком.

Для оценки уровня владения английским языком обычно используют две самые распространенные системы — европейскую и международную.

Европейская система оценки

Общая европейская система описания языковых навыков (Common European Framework of Reference for Languages, или CEFR) считается самой распространенной. Это система, созданная для стандартизации оценки уровня знаний и навыков в иностранных языках, в частности английском. Она была разработана и внедрена советом Европейской страны по разработке языков.

Создание CEFR было обусловлено следующими потребностями:

1. Необходимость стандартизации. В Европе десятилетиями использовались различные системы оценки уровня владения иностранными языками в отдельных странах и учебных учреждениях, что затрудняло сравнение и признание языковых квалификаций.
2. Потребность в языковой мобильности. Люди должны быть способны общаться и работать в другой европейской стране, где может использоваться другой язык.
3. Сотрудничество. Многие страны Европы были заинтересованы в создании общей системы оценки, в конце концов инициатива получила поддержку от Европейского совета и других международных организаций.
4. Внедрение общих стандартов оценки уровня владения языком, которые были бы узнаваемы во всех европейских странах.

Как результат, CEFR была разработана и опубликована в 2001 году и стала широко использоваться в образовательных, профессиональных и культурных контекстах во всей Европе и за ее пределами. Она стала основой для многих языковых программ, учебных курсов и языковых экзаменов.

Основные компоненты CEFR:

1. шесть основных уровней владения языком, от A1 (начальный) до C2 (высокий);
2. навыки речи: слушание, разговор, чтение и письмо;
3. описание навыков для каждого уровня, конкретные сценарии и ситуации, в которых можно применять эти навыки;
4. критерии оценки для каждого уровня и каждого навыка.

CEFR используют для планирования курсов, разработки учебных программ, проведения языковых экзаменов и оценки результатов.

Международная система оценки

Это система стандартов, предназначенная для измерения и сравнения уровня владения английским между людьми из разных стран и культур. Одной из самых распространенных международных систем оценки является Cambridge English Language Assessment.

Она была создана в 1913 году, как часть Кембриджского университета в Британии и сейчас является широко используемой во всем мире. Изначально она была создана для проведения языковых экзаменов при поступлении в университет. На протяжении лет система росла и развивалась, и теперь она является одной из самых престижных институций для оценки знаний английского языка на международном уровне.

Давайте рассмотрим ее подробнее:

1. Принципы работы. Cambridge English Language Assessment предлагает экзамены для разных уровней владения языком от начального до совершенного.
2. Критерии оценивания. Для каждого типа задания на каждом уровне существуют четкие критерии, которые определяют оценивание грамматики, лексики, произношения, понимания и использования языка в конкретных ситуациях.
3. Сертификация. После успешной сдачи экзамена человек получает сертификат, подтверждающий его уровень английского языка. Эти сертификаты признаются в университетах, компаниях и учреждениях по всему миру и могут быть необходимыми для получения образования и работы.

CEFR и Cambridge English Language Assessment соответствуют одному и тому же общему принципу — создание стандартов оценки языковой компетентности, которые были бы международно признанными и полезными для различных целей и контекстов.

Английский по уровням

В соответствии с общепринятыми системами оценивания различают следующие уровни в английском языке:

1. Beginner или A1

Самый низкий уровень в CEFR, для которого присущ базовый словарный запас и использование простейших грамматических структур, таких, как сказуемые предложения и основные вопросительные слова.

2. Elementary или A2

Словарный запас и грамматические знания более расширены, чем на уровне A1, доступно владение базовыми грамматическими конструкциями, а также некоторыми словами и выражениями, выходящими за пределы базовых фраз. Уровень английского A2 позволяет общаться в более разнообразных ситуациях, таких как вопросы в отеле, обсуждение планов на вечеринку или описание пути к месту назначения.

3. Intermediate или B1

Словарный запас и грамматические знания позволяют свободно общаться в разнообразных ситуациях, включая работу, учебу и социальную жизнь, взаимодействовать с носителями языка. Лексика становится сложнее, добавляется прямая и косвенная речь.

4. Upper Intermediate или B2

Присущ тем, кто постоянно пользуется английским языком в быту и на работе, учебе, путешествиях и тому подобное.

5. Advanced или C1 или C1

Один из самых высоких уровней владения английским языком. Уровень C1 открывает перед человеком множество возможностей: работа и обучение в англоязычных странах, участие в академических программах и дальнейшее развитие профессиональной карьеры.

6. Proficiency или C2

Словарь и грамматика почти как у носителя языка. Уровень C2 свидетельствует о том, что человек прошел последовательно все уровни английского языка, и позволяет легко общаться в различных ситуациях, включая профессиональную деятельность, обучение в англоязычных учебных заведениях, культурный обмен и академическую работу.

Таблица уровней

Чтобы было более понятно, какие бывают уровни английского языка и что может человек на конкретном уровне, предлагаем рассмотреть эту таблицу.

Почему важно знать свой уровень английского языка

Если вы не планируете в будущем обучение за рубежом или ваша профессиональная деятельность не требует знания иностранных языков, вам нет необходимости определять глубину своих знаний на текущий момент. В противном случае существует немало причин, чтобы определить уровень английского:

1. Знание своего уровня помогает вам точно определить свои потребности в изучении английского языка и понимание, какие навыки нуждаются в улучшении и какие аспекты языка требуют наибольшего внимания.
2. Создание плана обучения. Вы можете выбрать подходящие материалы для изучения и установить конкретные цели для улучшения своих языковых навыков.
3. Поиск работы и образования. Многие рабочие места и университеты требуют указания уровня владения английским языком в резюме или заявке.
4. Повышение самооценки. Вы будете более уверенно использовать английский язык в общении и решать задачи, которые соответствуют вашему уровню.
5. Подготовка к экзаменам. Знание своего текущего уровня помогает вам определить, какой экзамен подходит вам лучше всего, и подготовиться к нему должным образом.
6. Соответствие среде общения. Знание своего уровня помогает вам выбрать группы или курсы, где вы будете учиться вместе со студентами на одном уровне.
7. Саморазвитие. Знание своего уровня владения английским языком, наблюдение за своим прогрессом и достижениями может стать сильной мотивацией совершенствовать свои навыки

Понимание, какие есть уровни английского языка и какому из них вы соответствуете, является важным для эффективного обучения, развития карьеры и общения в тех сферах, где английский играет ключевую роль.

Как определить свой уровень знания английского языка

Для этого существует несколько способов:

1. самооценка — онлайн-тесты или описания уровней знания языка.
2. языковые тесты и экзамены — TOEFL, IELTS, Cambridge English и другие;
3. языковые школы и курсы — преподаватели могут оценить ваш уровень путем проведения тестов или наблюдения за вашими навыками;
4. разговорные партнеры, особенно если это носитель языка или опытный учитель;
5. профессиональные языковые консультанты, которые предоставляют подробную оценку вашего уровня.

Вы также можете оценить свой прогресс в обучении английскому языку, наблюдая, какие упражнения, темы или навыки вам хорошо даются, а какие требуют больше времени и усилий.

Как подтвердить свой уровень

Подтвердить уровни по английскому языку можно с помощью международных сертификатов и экзаменов:

1. TOEFL (Test of English as a Foreign Language). Он является одним из самых популярных языковых тестов для лиц, для которых английский язык является иностранным. Он признается многими университетами и работодателями во многих странах.
2. IELTS (International English Language Testing System). Еще один важный языковой тест, который признается во многих странах и часто требуется для поступления в университеты и получения визы.
3. Cambridge English Exams. Cambridge English предлагает ряд языковых экзаменов: First (FCE), Advanced (CAE) и Proficiency (CPE), которые признаются многими учреждениями и компаниями.
4. TOEIC (Test of English for International Communication). Специализируется на оценке языковых навыков, необходимых для бизнес-общения, важен для рабочих вакансий и карьерных возможностей.

Некоторые языковые школы и университеты также предоставляют сертификаты, например British Council или Kaplan International English. Можно также воспользоваться онлайн-тестами и курсами вроде Duolingo English Test, или разговорными экзаменами от институтов, таких как American English ETS or Trinity College London.

Многие организации принимают несколько из этих сертификатов, поэтому вы можете выбрать тот, который лучше всего соответствует вашим потребностям.

Читайте также