Глагол Will/Would
Will является часто употребляемым модальным глаголом, незаменимым для образования будущего времени. Поскольку он не является признаком конкретного действия, то не имеет точного перевода, а переводится исключительно в контексте с основным глаголом. В этой статье мы подробно разберем, какие формы имеет это слово и как его правильно использовать в разных обстоятельствах.
Разница между will и would
Это две формы одного и того же модального глагола. Научиться пользоваться ими достаточно легко, ведь в любом времени они не меняются в зависимости от лица, да и предложения с ними будут строиться по схожему принципу. Частица to с этими глаголами не используется.
Will добавляют, когда нужно образовать простую форму будущего времени, например:
I will eat apple. — Я съем яблоко.
Или когда даете обещание самому себе (например, выучить английский):
I will do it! — Я сделаю это!
Would с точки зрения грамматики является формой глагола will в прошедшем времени. Используется для образования Future in the Past — неопределенного будущего в прошлом. То есть, действия, которое могло бы произойти и соответствует украинскому «якби»:
If I knew the weather, I would take some umbrella — Если бы я знал, какая будет погода, взял бы зонтик.
Вспомогательный would or will
В качестве вспомогательного этот глагол просто используется как часть конструкции предложения, для образования той или иной временной формы или для построения условных предложений разных типов.
Для образования будущего времени вспомогательный глагол ставим впереди основного, который употребляется в начальной форме без добавления окончаний:
I will help you — Я помогу тебе.
При образовании условного предложения первого типа работает формула «If I (you) …, I will …» с использованием will:
Для условных предложений второго и третьего типов употребляют форму would: «If I (you) …, I would …».
Модальный глагол
Модальная форма демонстрирует отношение оратора к событию, волеизъявление или намерение и придает предложению эмоциональную окраску, описывая в основном настоящее и будущее время. В разных типах предложения слова будут расположены определенным образом, который является неизменным. Давайте рассмотрим примеры, чтобы понять, как это работает.
Утвердительное предложение
При построении утвердительного предложения должны размещать слова в следующем порядке: действующее лицо, модальный глагол, содержательный глагол. Характерная особенность утверждения — в качестве подлежащего почти не используют местоимение You.
Форма will поможет продемонстрировать намерение или настойчивость, а would продемонстрирует желание или вежливую просьбу.
She will go to the cinema. — Она пойдет в кино.
I would like a cake. — Я бы хотела пирожное.
Отрицание
В отрицательной форме к модальному глаголу добавляется частица not. Расположение слов будет следующим: действующее лицо, модальный глагол + not, смысловой глагол. В случае с неодушевленными предметами сочетания will not и would not позволяют продемонстрировать, что предмет не работает.
She will not go to the cinema. — Она не пойдет в кино.
I would like a cake. – Я бы хотела пирожное.
Отрицание отрицания
В отрицательной форме к модальному глаголу добавляется частица not. Расположение слов будет следующим: действующее лицо, модальный глагол + not, смысловой глагол. В случае с неодушевленными предметами сочетания will not и would not позволяют продемонстрировать, что предмет не работает.
She will not go to the cinema. — Она не пойдет в кино.
The car would not start up. — Машина не заводилась.
Вопрос
Для построения вопросительного предложения или просьбы, выраженной в виде вопроса, на первое место ставим модальный глагол, за ним действующее лицо и в конце содержательный глагол. При этом форма would сделает просьбу более мягкой и придаст оттенок неуверенности:
Will she go to the cinema? — Она пойдет в кино?
Would you close the door? — Вы не закроете дверь?
Следует помнить, что в английском языке является обязательным согласование времен — если в главном предложении речь идет о прошедшем времени, то в придаточном должен быть использован глагол в форме Future in the Past.
Особенности использования will and would
Несмотря на то, что это просто две разные формы одного глагола, их использование в разных предложениях имеет свои особенности. Разберем нюансы на конкретных примерах.
Условные предложения
В условных предложениях первого типа используем форму will:
If the weather is good, we will go for a walk — Если будет хорошая погода, мы пойдем гулять.
Если нам нужно построить предложение с использованием условного наклонения, то есть по схеме «если бы…, то…», вставляем глагол would:
If I was you, I would buy this bike. — На твоем месте я бы купил этот велосипед (второй тип).
If I were hungry, I would eat. — Если бы я был голоден, я бы поел (третий тип).
В просьбах и предложениях
В английском языке есть достаточно много способов построения вежливых предложений, will в этом случае используют именно для выражения просьбы в вежливой форме:
Will you come to work early tomorrow? — Вы придете завтра на работу пораньше?
Если надо быть еще более вежливым, то уместнее будет использовать would:
Would you come to work early tomorrow?- Не могли бы Вы прийти завтра на работу пораньше?
В гипотетических ситуациях
Сказать о воображаемой ситуации в настоящем времени можем с помощью модального глагола would:
I would prefer to work remotely, but I have to go to the office. — Я хотела бы работать удаленно, но должна ходить в офис.
Готовность к действию
С помощью глагола will мы демонстрируем собственную готовность сделать что-то, неважно, для себя или для кого-то другого:
I will help you do your homework — Я помогу тебе делать уроки.
Нежелание делать что-то
Это имеет отношение к прошедшему времени, поэтому используем would:
I asked you not to run in puddles, but you wouldn’t want to listen! — Я просила тебя не бегать по лужам, но ты не хотел слушать!
Угроза или обещание
Will можно использовать для обозначения обещания в приказной (или угрожающей) форме:
You will rewrite this essay! — Ты перепишешь это сочинение!
Will и Shall
Shall является немного устаревшим аналогом вспомогательного глагола will и сейчас почти не используется. Применять его можно исключительно для образования будущего времени для местоимений I и We:
Но если нужно показать отношение говорящего к действию, здесь применяем shall уже как модальный глагол:
Will и Going to
Мы уже знаем, что намерение что-то сделать можно продемонстрировать, составив предложение с will. Есть и другой способ, с помощью выражения to be going to, но тогда предложение приобретет немного другой смысл. Если в первом случае намерение будет выглядеть «Я сделаю это», то во втором — что-то вроде «Я планирую сделать это». Например:
I will buy a bike. — Я куплю велосипед
I am going to buy a bike — Я собираюсь купить велосипед.
Есть еще несколько правил использования will и would:
1. Will. Когда намерение что-то сделать появляется вот прямо во время разговора и когда речь идет о предвидении будущего, опирающегося на собственное мнение.
I want to drink. I will go and make some tea. — Я хочу пить. Я пойду и сделаю чай.
I think it will rain. — Я думаю, будет дождь.
2. Would. Когда намерение что-то сделать появляется до разговора, то есть запланировано, и когда речь идет о предвидении будущего, опирающегося на какие-то определенные факторы.
I want to drink. I’m going to make tea when I finish work. — Я хочу пить. Я собираюсь сделать чай, когда закончу работать.
Today it is cloudy, it will rain. — Сегодня облачно, будет дождь.
Как сокращается would and will
Модальный глагол часто сокращают до одной-двух букв. В письменной форме это будет выглядеть, как will→`ll (I will→ I’ll), would→`d (I would→ I`d). Во время разговора сокращение происходит путем добавления буквы l или d в конце слова.
Как видите, именно контекст и время определяют, какой модальный глагол будем употреблять в каждом отдельном случае.
