Used to, be used to, get used to в английском языке: разница и использование
Те, кто изучает английский, часто путают used to, be used to и get used to. И это имеет огромный смысл, поскольку в конце концов, эти фразы звучат почти одинаково. Но на самом деле они имеют очень разные значения и функции в английском языке. Итак, как мы их используем и в чем разница? Узнайте это в этом обзоре, чтобы больше никогда не путаться между ними!
Отличия между Used To, Be Used To Та Get Used To
Разница между Be/get used to и Used to в общих правилах заключается в следующем:
- Used to — это глагол, который мы используем, чтобы говорить о чем-то, что произошло в прошлом, чего больше не происходит. Мы всегда употребляем его в прошедшем времени.
- Be/get used to — это прилагательное, которое означает, что мы настолько знакомы с чем-то, что кажется нормальным или привычным. Как и с любым прилагательным, перед ним можно использовать глагол be или get.
Прошедшее время, вопросительные и отрицательные предложения
Прошедшее время |
She used to go to the beach every morning to have a breakfast when she was young. |
Stefan is used to taking the taxi to work. |
Ketrin got used to going wherever and however she wants. (можно заменить здесь “got used to going” на “is used to going”) |
Вопросительные |
Did you use to have a cat? |
Is Ketrin used to all of the noise in the city? (раньше Кэтрин жила в маленьком городе, и мы спрашиваем привыкла ли она к шуму большого города) |
-Is Ketrin used to all of the noise in the city? -No, but she is getting used to it. (Кэтрин в процессе привыкания к шуму) |
Отрицательные |
The university didn’t use to have a pool. |
She still isn’t used to the big city traffic. |
He hasn’t gotten used to not having that many friends near him. |
Исключение из Правил
Would
Слово «would» также можно использовать в том же значении для привычек в прошлом. При этом важно запомнить, что «would» в этом случае нельзя использовать с stative verbs. Ниже приведем несколько примеров, как можно использовать «would» и как нельзя.
- When I worked there, I would wake up every morning at 7:00.
- She would always help me whenever I asked her to.
- В двух вышеупомянутых примерах, все верно.
- Вот пример случая, как говорить нельзя: Would you have a dog?
Распространенные Ошибки
Ниже приведем несколько распространенных ошибок из used to, be used to і get used to.
Правильное написание used to
a) Следите за правильным написанием used to в предложениях, которые не являются отрицательными или вопросительными. Не забудьте добавить -d, даже если вы не всегда слышите его в разговоре:
- We use to go to that cinema all the time. (такая конструкция неправильная)
- We used to go to that cinema all the time. (такая конструкция верна)
в) В вопросах и отрицательных предложениях не надо добавлять -d в конструкциях:
- She didn’t used to cry so much. (такая конструкция неправильная)
- She didn’t use to cry so much.
- Did you used to climb trees? (такая конструкция неправильная)
- Did you use to climb trees?
с) В американском английском отрицательной форме предложения с «used to» это «didn’t use to», но в британском английском можно сказать «used to not». Только будьте осторожны, чтобы не запутаться.
- They didn’t use to talk so much. (American English)
- They used to not talk so much. (British English)
Не путайте
a) Будьте осторожны, чтобы не спутать be used to с модальным глаголом used to:
- She was used to visit her grandfather more often. (такая конструкция неправильная)
- She used to visit her grandfather more often.
- They were used to invite us to dinner from time to time. (такая конструкция неправильная)
- They used to invite us to dinner from time to time.
в) Будьте осторожны, чтобы не спутать be used to з get used to.
- I am got used to the new apartment. (такая конструкция неправильная)
- I am used to the new apartment.
- They aren’t get used to having a dog. (такая конструкция неправильная)
- They aren’t used to having a dog.
Висновок
- “Used to” по правилам используется при разговоре о прошлых состояниях и прошлых привычках (пример: We used to be good friends.) «Would» может заменять «used to», когда говорим о прошлых привычках (пример: When I was younger, I would do all the plans every day in a more organized way than now).
- “Be used to” служит прилагательным для описания того, с чем вы уже очень хорошо знакомы (с чем выросли) или к чему привыкли. (Пример: Kiko is used to meeting people from all walks of life)
- “Get used to” выполняет функцию прилагательного для описания чего-то, с чем вы начинаете знакомиться, или привыкать. (Пример: Сначала было неудобно, но в конце концов, я привык к публичным выступлениям).